FAPS-Nyt Rekvisition af tolk

Praktiserende speciallæger kan i medfør af overenskomstens §35 rekvirere tolk til bistand ved konsultationer og behandlinger i speciallægepraksis. Overenskomsten opfordrer til, at tolkningen foregår via video eller telefon, når det er muligt.

I flere specialer kan det være svært at gennemføre en klinisk undersøgelse af patienten, hvis ikke der er en fremmødetolk til stede i klinikken. Det er speciallægen, der vurderer, om der er behov for fremmødetolk.

Når en praktiserende speciallæge vurderer, at der er behov for en tolk, der skal møde i speciallægepraksis, for at patientbehandlingen kan gennemføres, skal dette bestilles via det tolkebureau, regionen har indgået aftale med.

Oplever du som praktiserende speciallæge at få afvist ønsket om fremmødetolk, bedes du orientere FAPS om dette. 

Med venlig hilsen
Sekretariatet